10月27日至30日，由上海师范大学、信阳师范大学、上海戏曲学会共同主办的“海外戏曲社团发展国际学术研讨会”在上海举行。来自中国、新加坡、俄罗斯、法国、加拿大、美国、越南、泰国、马来西亚、印度尼西亚、韩国、澳大利亚等十余个国家和地区的八十余位专家学者、海外戏曲社团负责人相聚申城，围绕海外戏曲社团的生存现状、传承机制与国际传播展开研讨，以33场主旨报告和专题发言为载体，共同勾勒中国戏曲扎根海外、五洲传唱的当代图景。

10月28日上午，研讨会在上海师范大学东部第四教学楼报告厅开幕。上海师范大学学术委员会主任、艺术学部部长朱恒夫教授主持开幕式。上海师范大学副校长李国娟教授、信阳师范大学副校长武治国教授、上海戏曲学会名誉会长陆军教授先后致辞。主办方表示，海外戏曲社团既是中华戏曲走向世界的重要载体，也是海外游子延续文化血脉、寄托桑梓之情的精神驿站；汇聚全球经验、共探赓续之道，正是本次研讨会的初心所在。

大会主旨报告环节，六位中外学者纵论中国戏曲的海外百年图景。上海戏剧学院陆军教授以“海外华人戏曲社团的生存困境与突围策略”为题，剖析了海外社团在资金、人才、观众与代际传承上面临的现实困境；俄罗斯籍学者、复旦大学文史研究院研究员白若思系统梳理了1788至1990年间中国戏曲在俄罗斯的传播与影响；法国波尔多蒙田大学副教授马爱莲考察了二十世纪中国戏曲艺术在法国报刊中的媒介话语与形象再现；加拿大夏元增京剧研习社社长夏元增介绍了北美戏曲社团“根植海外、戏映温城”的跨文化实践；浙江婺剧艺术研究院党总支副书记严立新与大家分享了该院140余次赴五大洲交流演出的“婺剧出海”经验；新加坡莱佛士音乐学院教授蔡曙鹏从多元文化视角，论述了新加坡华族戏曲的创作与传播历程。

会议期间，27位学者进行学术研究报告分享，以田野调查与档案文献为依据，纵横于多地域、多剧种之间。从马来西亚槟城潮艺馆、古晋潮侨俱乐部，到越南潮剧、泰国潮州戏；从印度尼西亚爪哇布袋戏的文化涵化与数字化保存，到马来西亚铁枝木偶戏的五代传承；从加拿大埃德蒙顿“爱城京剧研习社”、美国华盛顿“京剧之花”的社团运营，到纽约大学戏曲课堂与孔子学院的海外教学，与会者围绕粤剧、潮剧、京剧、昆剧、黄梅戏、高甲戏等剧种在海外的流布、转型与赓续，进行深度交流。多名海外学者、社团负责人跨越时区线上发言，共话戏曲薪火相传。

10月29日，大会举行闭幕式。朱恒夫教授以“中国戏曲进入21世纪后发展概观”回望当代戏曲走向，著名剧作家、上海戏剧学院教授罗怀臻先生论及承载中国人“精气神”的戏曲声腔，蔡曙鹏教授作会议总结。与会学者一致认为，海外戏曲社团是中华文化走向世界、走进世界的生动样本，加强跨国界、跨学科的对话交流，既能为海外社团的生存发展提供学理支撑，也能为中国戏曲的国际传播注入新的动能。

以戏为桥，以曲连心。这场横跨五洲的学术盛会，不仅为海外戏曲社团的发展凝聚了智慧与方案，更让中国戏曲在全球化语境中焕发出生生不息的文化生命力。

学校供稿